| 31 DE MAIO|
Depois de descobrir que o paciente de Wormwood tornou-se cristão, Screwtape ilustra técnicas para confusão
Vale sempre lembrar que Screwtape e Wormwood são demônios e estes textos são cartas trocadas entre eles
UM DOS nossos grandes aliados atualmente é a própria igreja. Por favor, não me interprete mal. Não estou falando da igreja como a vemos, espalhada por todos os tempos e espaços, com suas raízes na eternidade e terrível como um exército que marcha sob uma bandeira. Esse, confesso, é um espetáculo que dificulta nossas mais corajosas iniciativas. Felizmente, isso é pouco notado pelos seres humanos. Tudo o que o seu paciente vê é o monumento inacabado com pretensas linhas góticas na nova entrada do prédio. Quando ele entra, vê o dono da mercearia local com uma expressão de beatice no rosto apressando-se em oferecer-lhe um livrinho reluzente com uma liturgia que nenhum deles é capaz de entender e um pequeno livro caindo aos pedaços contendo textos corrompidos de vários hinos religiosos, a maioria de péssima qualidade, e impresso em letras bem miúdas. Quando o seu paciente senta-se no banco da igreja e olha à sua volta, ele só vê aqueles vizinhos. [...] Se algum deles cantar fora do tom, ou tiver botas que rangem, ou um papo grande, ou roupas estranhas, será fácil fazer o paciente acreditar que a religião deles é ridícula. No estágio atual, veja bem, ele tem em mente uma ideia de "cristãos" que ele supõe ser espiritual, mas que, na verdade, é imaginária. A mente dele está cheia de togas, sandálias, armaduras, pernas de fora, e o mero fato de que há pessoas na igreja que usam roupas modernas é uma dificuldade real para ele - ainda que seja inconsciente, é claro. Jamais deixe isso vir à tona; não o deixe se perguntar que aparência ele esperava que os cristãos tivessem. Mantenha tudo confuso na mente dele agora, e você terá toda a eternidade para se divertir produzindo nele o tipo peculiar de luz que só o inferno pode oferecer.
[C. S. Lewis]
- de The Screwtape Letters [Cartas do Diabo a seu Aprendiz]
Nenhum comentário:
Postar um comentário