18 de junho de 2013

O MUNDO COMO ELE É

|18 DE JUNHO|

Screwtape, sobre a arte de usar um falso conceito de "real"
Sempre vale lembrar que Screwtape é um demônio. Ele dá instruções a seu aprendiz através de cartas. Essa é uma delas.

PROVAVELMENTE as cenas que ele está vendo agora [em uma visita de Londres] não nos trarão material suficiente para um ataque intelectual contra a sua fé - as falhas que você cometeu anteriormente tiraram isso do seu domínio.
Porém, há uma espécie de ataque contra as emoções que ainda pode ser usado. O negócio é tentar fazer com que ele sinta, quando vir pela primeira vez uma pessoa bêbada em um muro, que é "isso que o mundo realmente é" e que toda a sua religião tem sido uma fantasia. Você notará que conseguimos deixá-los completamente confusos quanto ao sentido da palavra "real". Digamos que alguns indivíduos compartilhem sobre alguma grande experiência espiritual e alguém diga: "O que realmente aconteceu foi que você ouviu um pouco de música em um ambiente iluminado". Aqui a palavra "real" significa os meros fatos físicos, separados dos outros elementos da experiência que eles vivenciam. Por outro lado, eles também dirão: "É muito fácil discutir essa experiência profunda enquanto se está assentado nessa poltrona, mas espere até ir lá e ver como a coisa acontece na realidade". Aqui estamos usado "realidade" não no sentido dos fatos físicos (que eles já conhecem ao discutir o assunto sentados em suas poltrona), mas como o efeito emocional que esses fatos terão sobre a consciência humana. Qualquer uma das duas aplicações da palavra "real" é defensável, porém a nossa tarefa é manter as duas em vigor para que o valor emocional da palavra "real" possa ser posto ora de um lado da balança, ora de outro - conforme nos seja mais benéfico.

[C. S. Lewis]
- de The Screwtape Letters [Cartas dos Diabo a seu Aprendiz] 

Nenhum comentário: