|12 DE DEZEMBRO|
Screwtape dá instruções a Wormwood sobre como estimular um sentimento de direito
ESSA é a sua chance. Enquanto o Inimigo [Deus], por meio do amor sexual e de algumas pessoas bastante conformadas que já estão bem evoluídas no serviço que prestam, está levando o jovem bárbaro a níveis que ele jamais teria alcançado de outra forma, você tem de fazê-lo sentir que está alcançando o seu próprio nível - que certas pessoas do "seu tipo" e que, ao estar entre elas, ele está em casa. Quando ele for para outra sociedade, ele achará embotada; em parte porque qualquer sociedade ao seu alcance é, de fato, muito menos interessante, mas ainda mais porque ele sentirá falta do encantamento da jovem mulher. Você tem de ensiná-lo a confundir esse contraste entre o círculo de colegas que lhe agrada e o que o entedia, com o contraste entre cristãos e não-cristãos. Ele precisa ser levado a sentir (embora não o deseje traduzir em palavras) "como nós cristãos somos pessoas diferentes"; e por "nós cristãos", ele precisa querer dizer, mas sem se dar conta disso, "meu grupo"; e por "meu grupo" ele não deve querer dizer "as pessoas que na sua caridade e humildade me aceitaram", mas sim "as pessoas com as quais me associo por direito".
[C. S. Lewis]
- de The Screwtape Letters [Cartas do Diabo a seu Aprendiz]
Nenhum comentário:
Postar um comentário